|
• Untertitel: Englisch, Deutsch für
Hörgeschädigte
• 22 Episoden, insgesamt ca. 490 min. Laufzeit
• 13 Audiokommentare von Matt Groening & Crew
• Interviews mit James L. Brooks & Matt Groening
• Barts Auftritt bei den US Music Awards
• Musikvideos "Deep Deep Trouble" und "Do
The Bartman" (Director's Cut)
• Featurette "Eine Episode entsteht", Easter Eggs
|
| Die zweite Staffel
der Simpsons wurde erstmals 1990/1991 ausgestrahlt und bezeugte
zu Genüge, dass wir es hier nicht mit einer flachen Sitcom
über die typisch funktionsgestörte amerikanische Familie
zu tun hatten. Die Simpsons besaß das Zeug, sich zu einem
ganzen Universum der Komik zu entwickeln. Die Animation war etwas
zur Ruhe gekommen (die Figuren in der ersten Staffel wirken heute
auf fast gruselige Weise verzerrt), und Dan Castellaneta, der im
Original Homer seine Stimme lieh, entschied sich, seine grantige
Walter-Matthau-Imitation zu Gunsten eines eher klagenden Gejammers
abzulegen. Die Riege der Nebenfiguren begann allmählich zu
wachsen mit der Aufnahme von Dr. Hibbert, McBain und Anwalt Lionel
Hutz, während es den Textschreibern gelang, die Persiflagen
auf klassische Filmsequenzen nahtloser in die Handlung einzubringen.
Obwohl die zweite Staffel im Vergleich zum späteren Standard
relativ sauber daherkommt (die surrealen Exkurse späterer Folgen
halten sich hier in Grenzen), enthält sie einige der denkwürdigsten
Episoden, die je entstanden sind -- sie gehören geradezu zum
Besten, was Amerika in Sachen Komödie je hervorgebracht hat.
Dazu gehören die Folge "O Brother Where
Art Thou", in der Homer mit seinem verloren geglaubten Bruder
wiedervereint wird und dessen Firma er in den Ruin treibt ("Er
war ein ungezügelter Erfolgsmensch -- bis er entdeckte, dass
er ein Simpson war"); "Dead Putting Society", in
der Homer seine Rivalität mit seinem Nachbar Ned Flanders
auslebt, indem er ein verrücktes Golf-Turnier zwischen den
beiden Söhnen veranstaltet ("Wenn du verlierst, bist
Du raus aus der Familie!") sowie eine der großartigsten
Episoden überhaupt, "Lisa's Substitute", in der
sich das arme Kind Hals über Kopf in einen Aushilfslehrer
verliebt (dem Dustin Hoffman seine Stimme lieh) und sich Bart
zur Wahl als Klassensprecher aufstellen lässt. "Eine
Stimme für Bart ist eine Stimme für die Anarchie!",
warnt Martin, sein Gegenkandidat. Bart soll es recht sein -- er
erwidert mit dem Wahlversprechen: "Eine Stimme für Bart
ist eine Stimme für die Anarchie!"
|
