Leser Nr.:
 
Home  


Shopper Board - Diskutiere mit anderen Simpsons Fans!
Schicke uns deine News!



Das Springfield Shopper Special zum Simpsons Kinofilm

Startseite
Kinofilmnews
Deine Meinung
Promobilder
Trailer
Facts
Filmposter
Außenwerbung
Kooperationen
TV-Beiträge
Downloads







3F09

Die bösen Nachbarn
Two Bad Neighbors
Den Simpsons direkt gegenüber steht eine Villa, die unbewohnt ist. Eines Tages zieht der ehemalige Präsident Bush mit seiner Frau Barbara dort ein. Alle fühlen sich geehrt. Nur Homer ist empört: Er fühlt sich gestört. Als der Präsident Bart verprügelt, weil der im Hause Bush ein totales Chaos angerichtet hat, ist Homers Geduld zu Ende. Zwischen den beiden Streithähnen kommt es zu einer wüsten Schlägerei
Kein Tafelgag

Kein Tafelgag
Die Köpfe der Familie hängen als Trophäen von der Wand, außer Homer, der als Teppich vor der Couch liegt
 
 
Ausstrahlungen (seit 9/02) 13.10.03, 22.10.04, 24.10.05, 24.5.06, 30.8.06, 1.3.07, 18.3.07, 6.8.07, 18.7.08, 7.2.09, 25.7.09, 22.1.10, 21.7.10, 27.1.11, 2.8.11, 9.2.12, 7.7.12
Erstausstrahlung Deutschland
18.11.1996
USA
14.01.1996
Gaststars Keine Gaststars
Autor Ken Keeler  
Regie Wes Archer  

Dennis the Menace (Bart verhält sich genauso wie der Hauptcharakter dieser Serie, ausserdem erinnert George Bush an Mr. Wilson)
Auf dem Dachboden und beim Gartenverkauf sieht man viele Dinge aus älteren Folgen. Das "Revitalizing Tonic" von Simpson & Son, Bart´s " I didn´t do it " Shirts und die Tiki Statue.


George Bush wurde natürlich nicht von sich selbst gesprochen, sondern von Harry Shearer.
Diese Episode scheint eine Abrechnung mit Georg Bush Sr. zu sein, da dieser sagte, dass die Simpsons ein schlechtes Beispiel für Familien seien und das sie sich eher an den Waltons orientieren sollten.
Mal wieder ist die Steinfigur von Mister Burns zu sehen.
Erster Auftritt von Disco-Stu
Der Goerge Bush, der hier gemeint ist, ist George H.W. Bush, Präsident von 1989-1993. Sein Sohn George W. Bush, war auch Präsident (2001-2009), dieser ist allerding nicht gemeint. Er und sein Bruder Jeb haben ihn ja auch besucht. (jeb bush war von 1999-2007 gouvaneur von Florida)
Das Banner das Bush an sein Haus hängt beinhaltet den Titel der Folge,,Two Bad Neighbors´´.
Nach George Bushs Ansprache gegen die Simpsons schickten ihm die Macher der Serie ein Paket das diese Folge auf Videokasette beinhaltete. Ob sich der Ex-Präsident die Folge allerdings je angesehen hat, ist unbekannt.


Homer: Georg Bush hat dich verprügelt? Dich, Bart Simpson?
Bart: Ich hab ihn gebeten aufzuhören, er sagte aber es wäre zum Wohle der Nation.
Knecht Ruprecht rennt George Bush hinterher.
Homer: Hey Knecht Ruprecht, du rennst dem falschen Busch hinterher!
(Das war das Klügste, was du jemals gesagt hast und niemand hat es gehört.)
Nein!
Homer: "Niemals!"
Bush: "Aber Ihr Sohn hat meine Memoiren zerstört!"
Homer zu Bart: "Das mit den Memoiren hast Du mir gar nicht erzählt! Egal!"
Homer zu Bush: "Niemals!"
Bush: "Gute Memoiren - nicht großartig - aber gut!"
Bart: "Haaalllllooooo Mr. Bush!"


Übersetzungsfehler:
Als sich Homer und Bush ziemlich am Ende der Episode auf der Straße streiten, kommt Bush\\\´s Frau Barbara dazu und meint: "Das ist der letzte Strohhalm." That's the last straw" heißt aber richtig übersetzt: "Jetzt reichts!"
Anonymu (01.March 2007, 19:02)
Als Bart und Homer durch die Kanalisation gehen, sieht man sie durch die Luke am Sraßenrand (auf der Seite von ihren Haus). Nachdem Bush mit dem Garten fertig ist, sieht er sie zufällig durch die Luke, die an den Straßenrand von "seiner" seite der Straße( wo sein Haus steht). Als Bush heruntersprigt, sind Homer und Bart aber noch vor der Luke.
Banane (02.March 2007, 11:22)
Das Simpson-Haus hat nach dem Angriff von Mr. Bush Schlammflecken. Während der Episode verschwinden diese Flecken mehrmals (etwa wenn Marge mit Barbara aus dem Haus kommt) und tauchen wieder auf.
xXx (19.March 2007, 10:13)
Es ist ziemlich unwarscheinlich, dass George Bush den Kanalisationsdeckel mit nur zwei oder drei Fingern hoch heben kann.
Santos L. Helper (22.July 2008, 13:36)
Als Mr. Bush die Kanalisation runterspringt und sich mit Homer über Barts Verhalten streitet, sieht man mehrfach, dass Mr. Bush an beiden Armen keine Uhr trägt. In der nächsten Szene aber benutzt er seine "Uhr" für einen Trick.
Iss egal (27.December 2008, 22:15)


 

Log-in:
Registrieren
Username:


Passwort:

Pw. vergessen?



Die Simpsons - Die komplette Season 9 - Kopf-Tiefziehbox (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 5. März 2007 erscheinen. Die Simpsons - Die komplette Season 8 - Digipack (4 DVDs) -  Dieser Artikel wird am 5. März 2007 erscheinen Die Simpsons - Die komplette Season 10 - Collector's Edition (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 01. Oktober 2007 erscheinen. Jetzt versandkostenfrei vorbestellen! Die Simpsons - Die komplette Season 10 - Kopf-Tiefziehbox (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 01. Oktober 2007 erscheinen. Jetzt versandkostenfrei vorbestellen! Die Simpsons - Die komplette Season 10 - Collector's Edition (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 01. Oktober 2007 erscheinen. Jetzt versandkostenfrei vorbestellen!

Die Simpsons - Die komplette Season 10 - Collector's Edition (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 01. Oktober 2007 erscheinen. Jetzt versandkostenfrei vorbestellen! Die Simpsons - Die komplette Season 10 - Collector's Edition (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 01. Oktober 2007 erscheinen. Jetzt versandkostenfrei vorbestellen! Die Simpsons - Die komplette Season 9 - Kopf-Tiefziehbox (4 DVDs)  - Dieser Artikel wird am 5. März 2007 erscheinen. Die Simpsons - Die komplette Season 8 - Digipack (4 DVDs) -  Dieser Artikel wird am 5. März 2007 erscheinen

cots COTS cots

Kleine Miss Springfield
Add to Google

Top