Bibelstunde, einmal anders

TV Vorschau
TV Archiv
Stats

Alle Staffeln
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Staffel 4
Staffel 5
Staffel 6
Staffel 7
Staffel 8
Staffel 9
Staffel 10
Staffel 11
Staffel 12
Staffel 13
Staffel 14
Staffel 15
Staffel 16
Staffel 17
Staffel 18
Staffel 19
Staffel 20 Staffel 21
Staffel 22
Staffel 23
Staffel 24

Episodenguide
22. Staffel
Comics
Simpsons-DVD
Action Figuren
Bücher
CDs
Bart Card
History
Who is who
Insider-Infos
Sweets
Be Sharps
Script
4u
Anspielungen

Epi-Übersicht
Suche
TV Vorschau
TV Archiv
Capsules
Statistiken
TV Plan 4u

Das Springfield Shopper Special zum Simpsons Kinofilm

Startseite
Kinofilmnews
Deine Meinung
Promobilder
Trailer
Facts
Filmposter
Außenwerbung
Kooperationen
TV-Beiträge
Downloads

Startseite
DVDs
Bücher
CDs
Videospiele
Haushalt
Kleidung
Poster
vieles mehr

Startseite
Game-News
Trailer
Bestellen
Alte Games

Games
PC Stuff
News4u
Videos

Grabpics
Screenshots
Wallpaper
Promocards
Leute grotesk
Mugshots
Ani-Gifs
Ani-Gifs neu
Smilies
Butterfinger
Poster

Userbars
Kochen
Leserartikel
Gästebuch
Forum
RSS Feed
eBay Auktionen
Referat

Links
History
Shopper&Medien
Support us
Impressum
Schreib uns!

Staffel 10

AABF14

Bibelstunde, einmal anders
Simpsons Bible Storys

In der Kirche liest Reverend Lovejoy derart spannend aus der Bibel, dass die ganze Familie Simpson in den Bänken einschläft. Sie schlafen tief, und jede Generation hat ihren ganz speziellen "biblischen" Traum: Während Homer und Marge als Adam und Eva aus dem Paradies verjagt werden, schreiten Lisa und Milhouse wie Moses durch das Rote Meer. Bart wiederum ist David, der den Riesen Goliath besiegt. Nicht ganz bibelgerecht enden die Träume schließlich in einem Weltuntergang.

Ich kann keine Sünden vergeben

I cannot absolve sins

Alle Familienmitglieder rutschen auf Bananenschalen aus, und landen mit einem perfektem Salto auf der Couch

Ausstrahlungen (seit 9/02)	11.10.02, 10.12.03, 22.2.05, 21.12.05, 26.10.06, 26.4.07, 21.3.08, 27.8.08, 1.9.09, 3.3.10, 18.4.10, 9.3.11, 12.9.11, 15.8.12, 9.12.12, 22.5.13
Erstausstrahlung	Deutschland 06.12.1999	USA 04.04.1999
Gaststars	Keine Gaststars
Autor	Tim Long, Larry Doyle, Matt Selman
Regie	Nancy Kruse

Fehler im Episodenguide? Bitte hier melden!

Zahlreiche Bibelanspielungen

Die Anspielung, wo Bart für den Kampf gegen Goliath kämpft, ist nicht nur auf "Rocky" bezogen, sondern auch auf "Over the Top" - ebenfalls mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Denn während der "Trainingssequenz" hört man eindeutig ein Lied ("Winner takes it all"?), welches ganz klar aus "Over the Top" stammt!

Wenn man bei der Schlussequenz von David und Goliath´s Kampf genau aufpasst (nachdem ihm David die Öllampe in den Rachen wirft) erkennt man die Anspielung auf das Videospiel "SuperMario Bros." Nicht nur das Goliath aussieht wie Bowser (Die Haare formen Hörner),sondern auch das im Hintergrund die Melodie gespielt wird, die Spiel beim Endkampf ertönt.

Am Ende der Folge ertönt das Lied "Highway to Hell" von "AC/DC"

Der Garten von Eden hat ein Schloss, auf dem wenn man es falschrum liest aus Eden Ned-e
und Ned spielt in dieser Folge Gott

Die Tradition ""Eine drei Segmente Folge pro Staffel neben den Halloweenfolgen"", sollte sich in Staffel 12 & 13 fortsetzen."

In der Pyramide sieht man die Kugel der Isis.

Normalerweise wird Gott immer mit 5 Fingern dargestellt. Hier (als Flanders) hat er nur 4 Finger wie alle anderen Figuren.

Skinner als Pharao: "Lies mir doch mal vor was wir bis jetzt habe Krabapatra." - Krabapatra: "Vogel, Vogel, großes Auge, Pyramide, Vogel." - Pharao: "Hmm, ausgezeichnet...Ähm, Großes Auge, toter Fisch, Katzenkopf, Katzenkopf, Katzenkopf, ein Typ der ´So´ da steht."

Adam: "Ahhch, normalerweise geht´s mir nach ´ner Nerzmassage besser aber irgendwas fehlt mir jetzt. Hab´ ich aufhören gesagt?"

Bart als David: "Freut euch des Lebens Leute. Goliath der Schreckliche hat seins ausgehaucht."
Hibbert: "Aber Goliath war der beste König den wir je hatten."
David: " Was?"
Hibbert: "Ja, er hat Straßen gebaut, Krankenhäuser und Bibliotheken."
Carl: "Für uns war er Goliath, der Sympatiebaumeister."

Wiggum: "König Salomon, diese Männer brauchen dich um einen Streit zu schlichten. Jeder behauptet, der Kuchen gehöre ihm."
Homer als König Salomon: "Hmm, der Kuchen soll in zwei Hälften geteilt werden. Das hätten wir und jeder von beiden erhält die...Todesstrafe. Den Kuchen verputze ich."

Milhouse als Moses: "Na was sagst du, jetzt sind wir raus aus Ägypten. Wohin jetzt mit den Israeliten? In das Land wo Milch und Honig fließt?"
Lisa: "Hmm, ich habe eher das Gefühl das uns eine 40-jährige Wanderung durch die Wüste bevorsteht."
Moses: "40 Jahre? Oh Nein! - Aber danach heißt es doch wohl hoffentlich ´Klar Schiff´ für die Juden?
Lisa: "Ähh, mehr oder weniger."

Mehr Einträge

Alle Zitate zeigen (10)

Kleinigkeit: Als Lisa und Millhouse in die Pyramide geworfen werden, steht unten auf einem Sockel die Kugel der Isis (wie die in Staffel 9).

jay++u (02.December 2006, 17:00)

David ( Bart ) schneidet Goliath ( Nelson ) nur auf einer Seite die Haare ab, trotzdem fehlen dannauf beiden Seiten Haare.

domaseli (06.March 2007, 14:48)

Erstaunlicherwiese kann Bart als David die Maisspieße mühelos bis zum Anschlag in den Stein rammen (oder ist der Turm von Babel aus Papmaschee)

Dr.Hibbert (07.June 2007, 20:46)

Fehler als Bart als David das Seil mit dem Haken hochwirft und damit den Wachmann runterzieht liegt das seil danach wieder schön ordentlich zusammengerollt

Dr.Hibbert (07.June 2007, 20:44)

Wieder mal ein paar Fehler Synchro:
• Als Lisa und Milhouse/Moses dem Tod durch die Dornenwände in der Grabkammer entgehen, sagt sie: "Sklavenarbeit - da kriegt man, wofür man geschuftet hat." Ist natürlich völlig unlogisch und macht den Gag zunichte: Bei Sklavenarbeit kriegt man, wofür man bezahlt hat (und da man Sklaven nicht bezahlt...)
• Am Anfang von Barts Traum erzählt Krusty einen Witz über Sodom, was allerdings nur mäßig sinnvoll und irgendwie unlustig rüberkommt. Im Original geht der Witz so: "Ich will ja nicht behaupten, Jezebel sei ein Flittchen, aber bevor sie nach Sodom gezogen ist, war das für seine Töpferei bekannt." (und nicht für seine Sünden)
• Gegen Ende der Folge sagt Lisa: "Das ist die Ekstase und ich hab nie die wahre Liebe kennengelernt." - gemeint war allerdings nicht die Ekstase, sondern die biblische "Entrückung".

Raccoon (27.August 2008, 19:23)

Mehr Einträge

Alle zeigen (8)

Vorschau P7

Vorschau ORF/SF2



	Leser Nr.: